Shopware Migration unserer Agentur

Von WooCommerce, Magento, Shopify, OXID und plentymarkets zu Shopware wechseln

Wir planen die Migration, mappen Daten sauber und sichern den Go-Live. Du behältst Katalog, Kunden, Bestellungen und Sichtbarkeit. Wir zeigen dir den schnellsten Weg.

WooCommerce Magento 1/2 Shopify OXID eShop plentymarkets CSV/API SEO & 301

Warum Shopware für deinen Wechsel

Klare Struktur

Sauberes Datenmodell, Rechte, Regeln. Gute Basis für Wachstum.

Starke B2B-Optionen

Preislisten, Freigaben, Angebote. Prozesse greifen sicher.

Gute Performance

Core Web Vitals, Caching, moderne Assets. Schnelle Ladezeit.

Erlebniswelten

Content und Commerce verbinden. Inhalte bleiben pflegbar.

Integrationen

ERP und CRM sauber anbinden. API und Events sind stabil.

Upgrade-fähig

Updatefeste Erweiterungen. Planbare Releases.

Konkrete Fälle aus der Migration

WooCommerce → Shopware

Varianten mit Attributen und Bildern. Kategorien, Tags und Metadaten bleiben erhalten. Coupons und Kundenkonten ziehen mit um. Wir führen 301-Weiterleitungen und Sitemap neu aus.

Magento 1/2 → Shopware

Konfigurierbare Produkte, Bundles und individuelle Optionen. Attributsets werden auf Shopware-Eigenschaften gemappt. Bestellungen und Rechnungen migrieren wir selektiv nach Stichtag.

Shopify → Shopware

Mehrsprachige Kataloge, Markets und Preise. Wir lösen Locks bei 100-Varianten-Grenze über Struktur. Rabatte und Metafelder kommen über CSV/API.

OXID eShop → Shopware

Variantenbäume, Staffelpreise und Kundengruppen. Reiter-Inhalte werden als Blöcke übernommen. Alte URLs erhalten saubere 301-Ziele.

plentymarkets → Shopware

Artikel, Varianten, Preise und Bestände. Mandanten trennen wir je Verkaufskanal. Belege bleiben im Ursprungssystem, Shopware übernimmt Vertrieb.

Mixed Stack → Shopware

Teile aus PIM, Teilbestände aus altem Shop, Medien aus CDN. Wir konsolidieren Daten und testen Mappings iterativ.

Datenumfang und Mapping

Wir ziehen nur was du brauchst. Der Rest bleibt im Archiv. So bleibt der Wechsel schlank und nachvollziehbar.

QuelleZiel in ShopwareHinweise
Produkte, VariantenProdukte, Eigenschaften, Dynamische GruppenVariantenmatrix prüfen, Medien pro Variante, SKU-Konsistenz.
KategorienKategorien, Navigation, SEOPfadstruktur, Sichtbarkeit, Canonicals.
KundenKunden, Adressen, GruppenPasswort-Reset nach Go-Live einplanen.
BestellungenHistorie optionalStichtag definieren, DSGVO und Steuerprüfung.
GutscheinePromotions/Rule BuilderRegeln sauber nachbilden, Tests mit Edge Cases.
MedienMedienverwaltungFormate, Alt-Texte, WebP/AVIF, Redirects für alte Pfade.
SEOMeta, OpenGraph, Schema301-Matrix, Sitemaps, Search Console Monitoring.

So läuft die Migration

Kickoff Ziele, Stichtag, Märkte, Sprachen. Risiken priorisieren.
Datenaufnahme Schemas, Exporte, API-Zugriffe. Mapping-Plan als Tabelle.
Probeläufe Teilmengen importieren, Validierung, Screenshots und Reports.
URL-Konzept 301-Matrix, Canonicals, neue Sitemaps. Crawler-Tests.
Finale Migration Freeze, Vollimport, Prüfprotokoll. Freigabe im Staging.
Go-Live DNS, Caches, Indizes, Monitoring. Passwortrücksetzung anstoßen.
Nachlauf Fehlseiten, 404-Listen, Rankings, Feinschliff.

Risiko-Check vor dem Wechsel

Technik

  • Variantenanzahl je Produkt
  • Bildgrößen und Zuordnung
  • Steuersätze je Markt
  • Indizes und Schlüssel

SEO

  • Top-URLs und 301-Ziele
  • Filterseiten und Paginierung
  • Snippets und strukturierte Daten
  • Tracking und Events

Aufwand und Zeitrahmen

Der Aufwand hängt von Kataloggröße, Variantenlogik und Integrationen ab. Wir liefern eine klare Schätzung nach dem Kickoff.

Kompakt

Kleiner Katalog, wenige Varianten, ein Markt. Kurzer Umzug mit Fokus auf SEO und Checkout.

Standard

Mittelgroßer Katalog, mehrere Märkte, Promotions. Migration in Etappen, mit Probeläufen.

Erweitert

Viele Varianten, B2B-Funktionen, ERP-Anbindung. Gründliche Tests, Staging, SLA für Go-Live.

Häufige Fragen zur Migration

Bleiben meine SEO-Rankings erhalten?

Wir sichern Rankings über eine vollständige 301-Matrix, saubere Canonicals und neue Sitemaps. Wir überwachen Crawling und Indexierung in den ersten Wochen eng. Bei Verlusten steuern wir nach und passen interne Links an.

Wie migriert ihr Varianten sauber?

Wir prüfen Attributlogik und Grenzen je System. Wir bauen eine Variantenmatrix in Shopware mit Eigenschaften und Bildern. Edge Cases testen wir mit realen Produkten, damit keine SKUs verloren gehen.

Was passiert mit Kundenkonten?

Wir importieren Konten und Adressen. Passworthashes sind systemabhängig. Falls ein Import nicht möglich ist, planen wir eine Passwortrücksetzung per E-Mail mit klarem Text und Timing.

Übernehmt ihr Bestellungen?

Ja, optional. Wir empfehlen einen Stichtag. Ältere Belege bleiben im Alt-System oder im Archiv. So bleibt die Last gering und die Historie nachvollziehbar.

Wie behandelt ihr Gutscheine und Rabatte?

Wir übertragen Regeln in den Rule Builder. Wir testen Sonderfälle wie Mindestwerte, Kategorien und Kombinationen. Reports zeigen Abdeckung vor dem Go-Live.

Wie stellt ihr Datenqualität sicher?

Wir reinigen Dubletten, prüfen Pflichtfelder und Indizes. Probeläufe erzeugen Prüfprotokolle mit Stichproben und Screenshots.

Wie migriert ihr Medien?

Wir übernehmen Medien strukturiert. Wir erzeugen moderne Formate und setzen Alt-Texte. Alte Medienpfade erhalten Redirects, damit Links nicht ins Leere laufen.

Wie bindet ihr ERP/CRM an?

Wir mappen Stammdaten, Belege und Preislogik. Wir verwenden APIs und Queues. Wir loggen Requests und setzen Retry-Strategien mit Dead-Letter-Queue.

Gibt es Downtime?

Für die finale Migration planen wir ein Zeitfenster. Wir nutzen Freeze, Vollimport, Prüfprotokoll und dann Livegang. Ein Rollback-Plan liegt bereit.

Wie testet ihr Funktionen?

Unit-, Integrations- und E2E-Tests für Checkout, Regeln, Steuern. Szenarien decken typische Fehler ab. Ergebnisse dokumentieren wir kurz und klar.

Wie geht ihr mit Mehrsprachigkeit um?

Wir erhalten Inhalte je Sprache, prüfen Zeichensätze und Slugs und definieren SEO je Markt. Sprachumschaltung testen wir im Frontend.

Was ist mit Filtern und Paginierung?

Wir definieren Filter als Eigenschaften. Wir prüfen Indexierung und Canonicals. Wir vermeiden Duplicate Content durch klare Logik.

Wie adressiert ihr 404-Fehler nach Go-Live?

Wir sammeln 404-Hits, ergänzen 301-Ziele und korrigieren interne Links. Wir beobachten Logs und Search Console eng.

Welche KPIs beobachtet ihr?

Crawler-Fehler, Indexabdeckung, Core Web Vitals, Conversion, Warenkorbwert, Nulltreffer in der Suche. Wir liefern kurze Reports.

Kann ich schrittweise wechseln?

Ja. Wir migrieren Teilkataloge oder Märkte zuerst. Wir synchronisieren Bestände in der Übergangszeit.

Was ändert sich im Content-Team?

Erlebniswelten, modulare Vorlagen, klare Bildgrößen. Wir schulen Redaktion kurz und geben Handouts mit.

Welche Risiken seht ihr am häufigsten?

Fehlende 301-Ziele, unklare Varianten, inkonsistente Steuern. Wir entschärfen diese Punkte vor dem Livegang.

Wie läuft Tracking und Consent?

Wir setzen Events, prüfen Consent und laden Skripte erst nach Zustimmung. Reports zeigen die Datenlage.

Ziehen Blog-Inhalte mit um?

Ja. Wir übernehmen Beiträge, Medien und Meta. Wir bewahren Slugs, Kategorien und Tagging so weit wie möglich.

Wie lang dauert die Migration?

Das hängt von Kataloggröße und Integrationen ab. Nach dem Kickoff erhältst du eine klare Schätzung mit Meilensteinen.

Könnt ihr Sonderlogik erhalten?

Ja. Wir bilden Regeln über den Rule Builder oder Plugins nach. Wir dokumentieren Verhalten und Tests.

Wie sichert ihr Performance nach dem Wechsel?

Wir prüfen Server, Caching, Assets und Queries. Wir zeigen Potenziale und setzen Quick Wins um.

Gibt es ein Training für Admins?

Ja. Kurzschulungen für Admin und Redaktion. Wir liefern Guides mit Screenshots und kurzen Videos.

Welche Daten importiert ihr nicht?

Alles was du nicht brauchst. Wir lassen Altlasten zurück. Das senkt Aufwand und reduziert Fehlerquellen.

Wechsel zu Shopware planen

Sende uns Quelle, Zielmärkte, Stichtag und zwei Terminvorschläge. Wir kommen mit Aufwand und Fahrplan zurück.

    Bereit für den nächsten Schritt Kontakt E-Mail